Perchè sospirare donne?
Perchè sospirare?
L'uomo da sempre
non fa che ingannare!
Di questa o di quelle
infido amante
a nulla
rimane costante!
Cessate dunque
il pianto ed il soffrire
e l'uomo con gioia
lasciate fuggire!
Siate felici,
siate felici!
Lamenti e sospiri
trasformate sempre
in allegri raggiri!
-Molto rumore per nulla, Shakespeare-
Perchè sospirare?
L'uomo da sempre
non fa che ingannare!
Di questa o di quelle
infido amante
a nulla
rimane costante!
Cessate dunque
il pianto ed il soffrire
e l'uomo con gioia
lasciate fuggire!
Siate felici,
siate felici!
Lamenti e sospiri
trasformate sempre
in allegri raggiri!
-Molto rumore per nulla, Shakespeare-
I maschietti che seguono il mio Blog non me ne vogliano, per favore!
In realtà questo breve post va molto oltre i versi riportati. Si tratta delle parole di Beatrice (Emma Thompson), una delle protagoniste dell'opera in questione, direi molto poco velatamente rivolte a Benedetto (Kenneth Branagh) a seguito di una rottura amorosa, dettata dal profondo orgoglio di entrambi.
Nello spezzone del film che trovate, una scena divertentissima: quella in cui gli altri personaggi/amici, mettono in atto un tranello d'amore per i due, facendo emergere come in realtà si amino ancora.
Riflessioni Guernichensi.
Talvolta si hanno parole poco amorevoli per l'altro sesso dettate da forti amarezze; quelle dure e crude che premono sul cuore. Piccoli dettagli che diventano imperfezioni. Imperfezioni che creano attesa d'altro, di quanto concepito e sperato. E l'attesa si cela, a sua volta, in quelle parole amare.
L'orgoglio è certamente acerrimo nemico dell'amore.
Purtroppo non sono riuscita a trovare la versione italiana dello stralcio, spero voi capiate a sufficienza!
In realtà questo breve post va molto oltre i versi riportati. Si tratta delle parole di Beatrice (Emma Thompson), una delle protagoniste dell'opera in questione, direi molto poco velatamente rivolte a Benedetto (Kenneth Branagh) a seguito di una rottura amorosa, dettata dal profondo orgoglio di entrambi.
Nello spezzone del film che trovate, una scena divertentissima: quella in cui gli altri personaggi/amici, mettono in atto un tranello d'amore per i due, facendo emergere come in realtà si amino ancora.
Riflessioni Guernichensi.
Talvolta si hanno parole poco amorevoli per l'altro sesso dettate da forti amarezze; quelle dure e crude che premono sul cuore. Piccoli dettagli che diventano imperfezioni. Imperfezioni che creano attesa d'altro, di quanto concepito e sperato. E l'attesa si cela, a sua volta, in quelle parole amare.
L'orgoglio è certamente acerrimo nemico dell'amore.
Purtroppo non sono riuscita a trovare la versione italiana dello stralcio, spero voi capiate a sufficienza!
60 commenti:
Bel post molto sulla psicologia femminile...
e di quanto noi poveri diavoli...camminiamo su lame di rasoio, senza tanta consapevolezza e con leggerezza
(fino a quando non s'incontra una emula di Lorena Bobbit...e allora si che so bip azzi amari)
Ci sarebbe tanto tanto da dire,,,
Io credo invece che in amore a ferire o meno siano sia gli uomini che le donne.
Ci sono donne che spezzano il cuore e viceversa.
Credo che la differenza consista sui modi. La donna è più diretta, l'uomo tende a fare il doppio gioco e ha meno coraggio nelle questioni di cuore e nelle relative scelte.
Ad ogni modo , la tua poesia e' molto bella e scorrevole.
L'inganno....
debolezza? fragilità?
consapevoli negli atti, impavidi verso la menzogna?
Uomini...donne....non vi trovo differenza....
Ma questo....
--------------------------
Sono stata anch'io bambina
Di mio padre innamorata
Per lui sbaglio sempre e sono
La sua figlia sgangherata
Ho provato a conquistarlo
E non ci sono mai riuscita
E lottato per cambiarlo
Ci vorrebbe un'altra vita.
La pazienza delle donne
incomincia a quell'età
Quando nascono in famiglia
quelle mezze ostilità
E ti perdi dentro a un cinema
A sognare di andar via
Con il primo che ti capita
e ti dice una bugia.
Gli uomini non cambiano
Prima parlano d'amore
e poi ti lasciano
da sola
Gli uomini ti cambiano
E tu piangi mille notti di perché
Invece, gli uomini ti uccidono
E con gli amici vanno a ridere di te.
Piansi anch'io la prima volta
Stretta a un angolo e sconfitta
Lui faceva e non capiva
Perché stavo ferma e zitta
Ma ho scoperto con il tempo
E diventando un po' più dura
Che se l'uomo in gruppo è più cattivo
Quando è solo ha più paura.
Gli uomini non cambiano
Fanno i soldi per comprarti
E poi ti vendono
La notte, gli uomini non tornano
E ti danno tutto quello che non vuoi
Ma perché gli uomini che nascono
Sono figli delle donne
Ma non sono come noi
AMORE GLI UOMINI CHE CAMBIANO
SONO QUASI UN IDEALE CHE NON C'E'
SONO QUELLI INNAMORATI COME TE...
---MIA MARTINI---
Questo è il mio credo.
Ti stringo sempre, amica mia.
Buondì Guenica. Direi che l'orgoglio è nemico non solo dell'amore ma di tutti i rapporti.
Io credo che mai come in questo periodo la donna sia stata rappresentata malamente,a partire dlla tendenza escort e veline o filo-bobbit per finire con le "galline" ovvero ministre qua,qua ,tendenza sempre derivante dalla stessa matrice,"il Nano".
ma non dimentichiamoci delle donne vere quelle che con dignità iniziano le difficili giornate,lavoro,casa,marito,bambini,lavoro, casa, bambini; e poi la sera?Sedute nel divano a cazzeggiare davanti la tv dopo una giornata di duro lavoro,come una buona percentuale di uomini?no sempre dedite,apriamo il nostro asse da stiro per stirare le camicie di un uomo che magari da tutto per scontato sottovalutando il frutto di così tanta dedizione.
Cessate dunque
il pianto ed il soffrire
e l'uomo con gioia
lasciate fuggire!
Mie carissime, ho una domanda per voi: come è possibile che una mia diletta amica, ragazza molto carina, vivace, giocosa et cetera abbia avuto come fidanzato, per anni, un perfetto imbecille?
Usci' da detta relazione con le ossa rotte, e colma d'amarezza.
Buon week end!
non conoscevo questa poesia e neanche il film che citi. Sull'attesa e le speranze però ne ho letti di tanti post in questa settimana; su Shakespeare ci sarà su Voyager la derivazione del suo nome che si pensa sia addirittura messinese (già affrontato l'anno scorso il tema). Come ha fatto infatti questo autore a spaziare cosi tanto? Davvero un grandissimo! :)
Perchè Nicole dice "la tua poesia" se hai scritto che è di Shakespeare?
da shakesperare in poi, non molto è cambiato!
buon weekend!
^___________^
Carissima...San Tommaso diceva:Imperfettamente conosciamo e imperfettamente amiamo.
un abbraccio
*PAOLO,
sei sempre il solito!Eheheheheh :P
Comunque non solo in quel caso per voi sono bip azzi amari!!!Siamo molto pericolose anche senza rasoi.Basta farci inca**are sul serio!!!!Muahahahahahahah
Magari un po' ci vuole ma poi...
Cara Guernica, in qualunque rapporto dove c'è orgoglio non c'è altro spazio per qualunque sentimento...
Buona fine settimana.
*NICOLE,
la poesia non è mia!E' di Beatrice...o meglio di Shakespeare!!!
Comunque con il post non intendevo dire che solo gli uomini sanno ferire, quindi siamo in accordo per quanto riguarda ciò che dici.
Riassumo tutto il senso del post nelle Riflessioni Guernichensi (o quasi tutto)!
;)
*LUNA,
ma perchè mi tracciate il distinguo tra uomo e donna?Non era quello che volevo mettere in luce amica mia!
Comunque non possiamo negare che l'uomo è più ingannatore.E' una questione di dati alla mano.
...
Nella prima parte la rappresentazione della ricerca DI QUELL'IDEALE CHE NON C'è.Ricerca che si cela dietro parole amare.
Nella seconda parte il manifestarsi dei quell'IDEALE.
Insomma...le parole della canzone...con un velo di maggiore ottimismo tesoro!:)
*SERENELLA,
si.Direi di si cara.
*CHARMEL,
cara ma in quel caso è la donna che accetta tale condizione.Perchè lo fa?E' chiaro che se ne assume conseguenze e responsabilità verso se stessa.
In una coppia nulla è scontato.Non funziona così.
*GIO,
eh...fantastica domanda.Me la sono posta centinaia di volte.Ma un giorno ho smesso...
Non c'è la risposta precisa, per quanto mi riguarda.
Si esce fuori di testa, la razionalità sparisce e si perde tutta l'obiettività e la capacità di critica.
Ti garantisco che è successo anche a donne di grande intelletto.
Il brutto è che sono sempre i cretini a far questo effetto.
E comunque esiste il viceversa!Ho visto uomini perdersi dietro tipe dubbie sotto tutti i punti di vista e trattare a pesci in faccia donne speciali.
Talvolta si cambia, si è bravissimi/e o stronzi/e a seconda delle situazioni e di chi abbiamo di fronte.Mutevolezza dell'essere...dicesi.
Quindi definiamo stronzo e stronza, chiaramente in base alla nostra esperienza.Non i termini assoluti.
Semplicemente il non esser fatti per stare insieme conduce alla stronzagine (licenza poetica eheheh)!
Poi ci sono stronzi e stronze perenni ed in ogni circostanza.Per questi non c'è speranza.
^___^
*ARRGIANF,
non so eheheh aspettiamo la sua risposta!Eheheh :D
*PUPOTTINA,
...gran pillola di saggezza cara!:)
*UPUPA,
questo è indubbio.Ma lo è altrettanto che l'amore, così come lo cerco per me...è per me perfetto.Per me...
ehmmmm scusa tesoro...ma da una pseudo femminista misogena (che fa di me la migliore amica degli uomini più che delle donne)che commento ti aspettavi?
Io ho capito il tuo post!!!!
Ma.....la canzone della Martini è davvero tutto ciò che penso fermamente....
e l'ottimismo c'è...ed anche troppo....
nelle frasi finali scritte in maiuscolo....
Bè...poi, anche se fossi pessimista sul tema...scusa....ma fammi un esempio...portami una prova qualunque sul contrario ed io valuterò...(non conosco e mai conosciuto io)
Comunque...in quanto donna...mi rivolgo agli uomini...se fossi stata un uomo mi rivolgevo alle donne.....e siccome spesso non m'identifico in nessuno di loro....mi rivolgo all'umanità intera e faccio prima....alla fine, invertendo i fattori...il risultato non cambia....
^_____^
Mia umilissima convinzione...data da un attenta osservazione a 360 gradi del mondo a me circostante...
PS: ho deciso...rimango IBRIDA!
ihhihiihihihhihihiihiihi
Ciao, cara amica
....la natura umana
buona domenica
Ciao cara amica quernica:
Buon final de settimana
Te abbraccio forte
^___^
Bacione
il livello qui è trooooooppo alto!
vabbe', a parte mia martini, dark! :P
però!...hai ragione! ;)
quanto siamo complicati noi Esseri Umani.........!
un abbraccio!
Nel mestiere di vivere
alla fine sono tutte balle
l'unica cosa che conta è
una donna vicino a te
in un letto caldo la sera.
Cesare Pavese
@Indierocker....
Invece mi sa che il livello tuo è troppo basso....
pazienza...c'è chi i limiti li supera e chi no...
Ehmmmm Guerny...I'm sorry....
lotta contro il procedimento mentale di chi si decanta amatore della musica e poi, nei fatti non sa manco cosa sia...
lo so mia cara Guernica,mio marito è un ottimo cuoco,mi aiuta in tutto,sa amministrare la casa meglio di me; immagina sono andata a fare dei corsi anche fuori città e lui badava alla casa e al pupo,infatti quello che dici è vero, "niente ti può far male se non quello che vuoi tu",le mie amiche non ci credono,allora io credo di essere una mosca bianca,per questo ho fatto quelle considerazioni
Come è vero quel che dici ... D'accordo in tutto .. Baci ;)
Non la conoscevo la poesia...Ad ogni modo grazie per avermela fatta conoscere.
ho commentato la poesia ed ho 'frainteso':(
Un grande abbraccio e un bacio
Ornella
L'animo umano e in questo caso femminile,è un mosaico bellissimo.
Buona domenica Guernica,un bacio.
"Ah, l'amore! E' tutto un sfruzz, che ti coglie in drang e ripercuote, somatizzando, in stùrm!..."
...diceva il fido Lòpez per consolare Cristobàl Colombo dal cuore spezzato, mentre stava contemplando Mario, il suo bel mozzo, amoreggiare con una "selvaggetta" indios recuperata al Polo!(???)
(Francesco Tullio Altàn - "Colombo")
"Amori Ridicoli"! "Amori Difficili"! Amori non corrisposti! Amori sbagliati...
Esistono anche quelli "Azzeccati" però...
magari non "Eterni", però "Azzeccati" !!!
Love!
;)
P.S. Non credo di aver riportato la frase e la vicenda esatta del "Colombo" di Altàn, ma credo di esserci andato parecchio vicino.
Consigliatissimo!
*LUNA,
scusa...ma visto che di notte ormai aziono un registratore e ascolto una vocetta che mi spinge ad essere positiva...
Visto mai mi spunta un "gran c*lo!!!Eheheheheh
La prova del nove...non ce l'ho amica mia!
Ma la troverò...sempre per nutrire il mio lato positivo!ihihi
P.S.
Va bene!Tanto sono ibrida anche io.
ahahahahah
*INDIE,
...devo abbassare il volume della musica???O_O
Ihihihih
P.S.
Quel pezzo della Martini è bellissimo, secondo me.
*SE,
a volte meno complicati di quanto crediamo!Tuttavia...ci impelaghiamo noi, quando le cose sono molto chiare...
:)
Kisses
*GIUSEPPE,
so che Pavese è Pavese e che io sono una "pinco pallina"...comunque, mi permetto di dire che questi pensieri dello scrittore sono un tantino vaghi.
Ad esempio...
Cos'è questo TUTTO che è una balla?
E...dipende da che donna/uomo si trova nel letto caldo la sera.
Cosa cerchiamo?
Esiste?O ci dobbiamo accontentare?
Grazie per il commento.Molto stimolante caro.
:)
*LUNA,
...LA LUNA NERAAA!
Ahahahahah
:D
Ho lottato!:)
*CHARMEL,
ti approvo e approvo tuo marito!
Questo è essere una coppia, compagni, amici e marito e moglie.
Nel pieno rispetto di entrambi.
Questo è essere DONNA e UOMO.
*NICOLE,
ehehehehehehe
Scusa ma mi viene troppo da ridere!
*ACHAB,
su questo non ci piove!
I miei dubbi restano su quello maschile eheheheheh :P
*MILO,
ti concedo ogni licenza poetica :P
Anche perchè non ho letto il libro in questione!
Ma se un amore è AZZECCATO...non dovrebbe essere anche ETERNO???
Dico...dovrebbe...
Gue: dear friend:
Thank you for your visit and kind comment on my post
Rio de Janeiro
See a city as beautiful and fragrant with a beautiful landscape however the human being puts the power of money in the first place and forget all this beauty, the selfishness of man ignores all that and go to war, the worst of all is that not There an ideology in this war, not is one fight for human rights or freedom of expression, is a dirty war, worthless.
The Brazilians are demanding of their politicians to do their part to resolve this and other problems of the country, because
who receive high salaries and significant benefits to this.
Kisses, dear friend
mmmm.... mumble mumble.... dunque Guerni cara, io so da molto tempo,che la gioia di un uomo é una dona che non si lamenti, possibilmente mai! Che l'uomo non lo fa per ferire, ne per far patire, se ciò accade è accidentale, perché farne tragedie?
Lui non si capacita proprio di quella lacrima che spunta, "per niente", dall' occhio dell' amata...
Godiamoci la vita e lasciamoli fare! eppure chissà perchè rimangon per la vita con quelle che li san domare!!!!
un bacioooo!!!!
muahauhauahaauahuaahauahauahauahau
non se pò!
Ah, l'Amore Eterno! E' tutto un sfruzz, che ti coglie in drang...
;)
Un "Amore Azzeccato" perché mai dovrebbe necessariamente anche essere "Eterno"?
E' come pretendere che un Poker d'Assi sia anche una Scala Reale!
----
Invece, esempio di "Amore Sbagliato":
"Gomez! Oh, mio Gomez! Non puoi partir così! Rimira ciò che stringo tra le braccia! Questo figlio, belìn, è tuo!!!"
"Tuo, tuo... Si fa presto a dire tuo!!!! Andiamoci piano con la proprietà! Che di mio non mi restano manco i sogni! Salpa le ancoreee!"
da: "Colombo" F.T.Altàn
P.S. Mi scuso per la monotonia! Non so perché oggi mi sia tornata 'sta fissa per 'sto libro!!
L'ho comprato quando avevo vent'anni. Oggi lo conservo dentro un gavone, sul boiler della mia barca, così quando gira il motore si scalda e non patisce troppo l'umidità!
Dimenticavo, è a fumetti!
Ciao!
è vero donne, basta piangere per gli uomini che ci fanno soffrire. D'ora in poi solo uomini che ci fanno ridere e star bene!
Cara Guernica,
sono assai persuaso che questo possa accadere anche a donne molto intelligenti, come a uomini della stessa risma.
Un mio carissimo amico è letteralmente svanito per 'colpa' della ragazza più 'inesistente' che abbia mai conosciuto.
Bizzarro.
Ciao :)
Non so perché ma leggendo il tuo post mi sono ricordato del matriarcato, ovvero quando erano le donne che prendevano le decisioni più importanti. La società non era verticistica ma orizzontale e a quanto pare erano molto felici...
Sai io credo che parlando per donne e uomini, è tutta una questione di compatibilità, se non si riconosce nemmeno ciò che si desidera realmente, alla fine la vita diviene solo uno sfogo tra una attesa ed un'altra.
E' una questione di sensibilità.
Spesso quello di cui abbiamo bisogno un pò tutti è di riaquistare la dolcezza che la cattiveria di questo sistema ci toglie, perché come dice una canzone: "sai qual'è la verità? La verità è che vorremo innamorarci e non ammalarci"
Il post sembra così collegato al precedente anche se a prima vista non sembra :)
Ciao :))
ps. prima o poi ti scriverò quella mail che ti dissi :D
Ciao Guernica! Non posso che dire che cio' che hai scritto spesso corrisponde a realta'. Certe volte io mi arrabbio ancora ma poi mi domando a che scopo visto mi sembra di impuntarmi contro i mulini a vento...Penso che l'amore sia soprattutto generosita' da parte di una donna che ama sapendo gia' piu' o meno cio' che potrebbe capitare. Ma che nonostante tutto ci crede lo stesso. O per lo meno ci riprova per l'ennesima volta.
Ti abbraccio!
Una bella riflessione, piú che con la testa fra le mani, direi...
Dei versi di Shakespeare, la bellezza è che possono essere reversibili. L'incostanza, la fuggevole instabilitá, i saliscendi emotivi, non sono prerogativa di alcun sesso.
Non riesco a visualizzare il video. Ci riproveró per completezza di lettura del post.
*BONDEARTE,
Dear friend, you know how the Brazilian situation is close to my heart.
Hugs for you.
*DIANA,
questa cosa qui...non l'ho mai capita amica mia.
Ma credo che resterà un bel mistero!
*MILO,
caro...io lo pretendo!:)
Altrimenti dico: "no, grazie".
Questo è il punto.
^___^
*GIO,
oggi mi sento di dire che non mi soprende più nulla...
*PAOLOBLOGGER,
è tremendamente esatto quello che scrivi!
"se non si riconosce nemmeno ciò che si desidera realmente, alla fine la vita diviene solo uno sfogo tra una attesa ed un'altra"...
Non si fa altro che ripiegare se non conosciamo bene noi stessi e le nostre esigenze!
Se non ci caviamo fuori dai nostri blocchi emotivi e difficoltà personali...Cosa si è con l'altro (chiunque) se non mezza persona?
Se poi aggiungiamo ipotetiche incompatibilità di fondo...ci si fa solo del male e nulla più.
P.S.
La mia casella di posta è sempre li.
*VITTORIA A.,
...questo eterno Ricominciare...che stanchezza cara!:(
*VAGAMUNDO,
tutti i versi di Shakespeare sono reversibili e questo è straordinario!
Così come le sue opere che prendono mille pieghe diverse.Le ho sempre immaginate come un tessuto...fervida immaginazione ;)
Che l'alternanza emotiva non sia prerogativa di alcun sesso, è vero.
Tuttavia credo che i sentimenti vadano molto, molto e ripeto molto oltre le emotività.
Il video è molto bello.Grandi interpreti!Ti consiglio tutto il film, se riesci a procurartelo.
perchè ridi? Cmq Nicole poi ha risposto no?
Posta un commento